********COMIENZA LA 7ª TRANSCRIPCIÓN********

No he vuelto a ver a Susan desde ese día por Nothing Hill. La he llamado varias veces, pero no me ha contestado. Ayer recibí un SMS en el que se disculpaba por no haberlo hecho y hemos quedado mañana. Todavía no me siento seguro para llevar grabadora a una reunión con ella, pero es posible que lo haga en breve.

El no poder contactar con ella me ha servido de excusa perfecta para poder investigarla, sinceramente. Lo cierto es que no he encontrado mucho. Al menos nada útil. Nació en un pueblo cercano a Manchester hace 31 años y no parece haberse movido nunca de allí. Se casó joven y tiene 2 hijos. Teniendo en cuenta la fecha de nacimiento de su primer hijo y la fecha de boda, está claro que se casó de penalty. Cajera en un super, miembro del APA... blablabla... sus padres murieron cuando era joven, muertes naturales y separadas, nada sospechoso... Y ahora viene lo interesante: Murió el 17 de septiembre de 2007.

¡Tachán!

Murió, fue enterrada y apareció al día siguiente en Londres. He ido a su pueblo natal y he realizado mis pesquisas. He estado sobre su tumba, en un pequeño camposanto en las afueras del pueblo, muy bonito y cuidado. He visitado la morgue, aunque no pregunté directamente por ella, claro está. Inventé una rocambolesca historia sobre desapariciones y muertes en esas fechas y, poco a poco, fui llegando a ese tema. Fueron muy amables y me dejaron revisar los informes del forense. Bueno, tuve que incentivarles un poco para ello, claro. Susan Archer murió por muerte cerebral, probablemente causado por un aneurisma que no se detectó a tiempo, y no se realizó autopsia por petición expresa del marido, que no quería que profanaran su cuerpo y blablabla. También tuve oportunidad de ver las cintas de seguridad, pero sólo se revisan si se hecha algo en falta y se regraban cada mes para ahorrar material.

Ya que estaba en el pueblo, fui a visitar a su "viudo". No podía hacer preguntas sobre su mujer, para evitar sospechas de posibles curiosos, así que me hice pasar por un vendedor de enciclopedias y conseguí entrar en su casa.

La casa de Susan es una vivienda unifamiliar de dos pisos que da a la calle principal del pueblo. Tiene su jardín cuidado, su verja y su caseta de perro, todo muy "familia modelo americana". Su esposo... su viudo es contable y lleva las cuentas de varios negocios familiares del pueblo. Por lo que pude saber, es un hombre respetado y querido, un "pilar de la comunidad" por así decirlo. Desde que murió su mujer no ha levantado cabeza y cuando llamé a su puerta, me abrió como un zombie. No le interesaba nada de lo que le decía, pero claramente necesitaba alguien con quien hablar.

Entré a un cuidado salón decorado con muy buen gusto, que probablemente no haya sido ni tocado desde la muerte de la mujer. Tiene una asistenta interna que se encarga de los niños mientras él llora por las esquinas, es todo muy penoso, pero al menos la casa se mantiene limpia y los niños están cuidados. Había un pequeño altar dedicado a la mujer, con fotos de ellos dos y algunas cosas que... no sé, siempre me ha dado repelús esas cosas.

Como si no fuera conmigo la cosa, pregunté a qué se debía el homenaje ese y el pobre hombre rompió a llorar... ¡Bingo! Que si su mujer era la más hermosa y buena del mundo, que si la echaba de menos, que si... todo muy triste. Él no tenía ni idea de que la mujer seguía viva y yo no le saqué del error.

La historia parece tan simple que me escama. Susan es maga, me lo ha dejado bastante claro, pese a no haber realizado magia delante de mí. Es más, ha dejado entrever que es una maga poderosa, pero nadie aprende tan rápido. En un año se ha hecho un puesto en Londres y, antes de eso, ni su marido sospechaba nada de ella...

¿Le han borrado la mente de alguna forma? No, porque la magia no puede manipular mentes. Es una de las pocas cosas que me han quedado claro. Entonces... ¿De verdad susan nunca había hecho magia hasta su muerte? ¿Cómo fingió su fallecimiento? Quizás... no es Susan... Quizás Susan murió y otra persona ha modificado su cuerpo para parecerse a ella.

Dios, desearía profanar su tumba y ver quién está enterrado ahí... No sé, me da la impresión de que ha sido perder el tiempo, que he venido aquí para absolutamente nada.

Bueno, al menos sirvo de mal ejemplo... Oh, también investigué el piso donde vive ahora Susan Archer. Es un piso propiedad de una anciana mecenas de la ciudad. Donó gran parte de su patrimonio a una gran cantidad de artistas y ahora todo está repartido por medio Londres. La casa ha cambiado de dueño más de diez veces en pocos años y finalmente ha caído en manos de un tal Richard Stern, aunque Susan vive allí aparentemente sola. No he tenido mucho tiempo para comp...

[Suena el móvil]

Ups, mensaje... Es de Susan.

...

"Ten cuidado. Te están buscando. Thor te quiere cazar"

...

¿Qué? ¿Quién es Thor?
********FIN DE LA TRANSCRIPCIÓN********

********COMIENZA LA 6ª TRANSCRIPCIÓN********

Bueno, esta ha sido una gran semana. Susan me ha ayudado mucho, la verdad. Al día siguiente de dejar al hijo de puta de Jimmy, llamé a Susan, que me dio su dirección, un pequeño apartamento en Nothing Hill. Fui a su casa y no pude ver sino el pasillo, que estaba lleno de cajas sin desembalar, como si se hubiera mudado hace poco. En cuanto llegué, cogió sus cosas y nos fuimos.

Dimos un paseo por la zona, un bonito barrio con algunos parques, muchas tiendas pijas y casas coloridas. Es un lugar de clase alta, pero conserva un ambiente distendido, como si todos fueran amigos. Nothing Hill es un lugar único, pues desde el Siglo XIX ha sido hogar de artistas, gente bohemia y demás parafernalia digna del Moulin Rouge. Era una mierd de pueblo que no quería ni dios hasta que Londres, en su constante crecimiento, terminó tragándoselo. Así que, en mitad de la ciudad más contaminante de la época, aparecen unas bonitas casas victorianas donde el peor crimen es el abuso sistemático del absenta... Se convirtió rápidamente en un lugar para la clase alta, aunque no pudieron echar a los que allí estaban, así que adoptaron su forma de vida.

Durante todo el trayecto me iba contando anécdotas sobre el lugar, como si fuera un guía turístico. Parecía que hubiera vivido en el lugar toda su vida. Incluso a veces se quedaba esbozando una sonrisa, con mirada perdida, a un lugar concreto, como rememorando algo acontecido allí largo tiempo atrás. Caminamos un largo trecho, perdiéndonos por las calles sin aparente rumbo fijo. Yo hablaba poco y ella no hablaba de nada importante. Al final nos sentamos en un banco cercano a la iglesia de St. John y me preguntó por mi. Le conté que venía de Miami, que me llamo Andrew Simonson y todo eso.

En ese punto, la conversación intrascendente la tornó interesante. Me contó, casi sin que yo tuviera que preguntar, los grupos mágicos que operan en la ciudad. Fue realmente frustrante no disponer de una mísera libreta para apuntar todo lo que decía, pero no es mi intención parecer un periodista. Aún así, recogí información muy jugosa.

Para empezar, hay una especie de gobierno en las sombras. Son como reyes intocables, la estirpe de la que me hablaba Jimmy. Hay todo un movimiento en torno a ellos, una sociedad prefabricada donde docenas de personas están contentas con el status quo. Hasta hace muy poco, ningún mago podía enseñar a otro humano a menos que tuviera el beneplácito de este... Consejo Mágico.

Eso les convertía casi en los únicos magos de la ciudad, quizás de toda inglaterra, ya que existe un grupo de sádicos criminales que utilizan como pequeño ejército. Cualquier movimiento de magos por el país debe quedar registrado por ellos, y cualquier mago existente debe estar censado. El simple hecho de no hacerlo, se considera delito.

Es alucinante, todo esto está por encima de la ley. Incluso tienen detractores que luchan contra el orden establecido, pero a ellos tampoco les interesa que la magia se propague como la pólvora. Ahora, gracias al documental que hice, las tornas están cambiando. Cada día aparecen nuevos magos, aunque la mayoría se queda simplemente en la superficie, con sus juegos de salón.

El problema es ¿Quién les encuentra primero? Si el Consejo Mágico se percata de ellos, puede obligarles a unirse a ellos o, directamente, cargárselos, que es lo más normal.

Por contra, los rebeldes acogen a todos los nuevos con los brazos abiertos, por lo que tienen cada vez más gente, pero no está para nada cohesionada. No comparten objetivos ni visiones, por lo que su sociedad se empieza a requebrajar.

Según me dijo Susan, todo esto es a nivel insular. Fuera de Reino Unido hay formas de gobierno distintas o inexistentes. No existen tratados internacionales que definan las relaciones entre estos gobernantes, por lo que casi siempre se ignoran simplemente. Me estuvo detallando muchos más elementos durante horas, y casi no me hizo preguntas. Al final se hizo de noche y se despidió de mi, acompañándome hasta la entrada de metro.

Fue... raro. Susan es una mujer muy guapa. Cuando estaba frente a Jimmy se comportaba como una persona diferente. Conmigo es... es ingeniosa, atenta... Es extraño, como si yo fuera... No quiero pensar en ello, la verdad.

Me contó muchas cosas y no me pidió nada a cambio, ni siquiera se me insinuó, como la otra vez. No lo entiendo.

Tendré que investigarla...
********FIN DE LA TRANSCRIPCIÓN********

********COMIENZA LA 5ª TRANSCRIPCIÓN********

[Sonidos típicos de bar, risas, la máquina tragaperras, sillas arrastrándose, charlas desenfadadas, la cafetera pitando...]

STUART TAPES: Probando, probando... Estoy esperando a Jimmy, hemos quedado otra vez. Últimamente no he hecho ninguno progreso significativo con él y creo que la investigación se vuelve a estancar. Jimmy se niega a presentarme a ningún mago más y si sigo presionando en ese sentido empezará a ser sospechoso hasta para el limitado cerebro de mi contacto. Creo que debo cambiar de...

[Una fuerte palmada]

JIMMY FALLON: ¡Qué pasa, chaval! ¿Estabas hablando sólo?

STUART: Ehhh ¿Jimmy? ¿De dónde has salido?

[Una silla arrastrándose. Alguien sentándose]

JIMMY: Llevo un rato en el baño, purgando un poco el cuerpo, ya sabes. Parece que cada vez estoy mejor, pero de vez en cuando me dan convulsiones y empiezo a vomitar sangre semicoagulada...

STUART: Tienes... Tienes un poco en los dient...

JIMMY: Joder, es verdad. Pídeme una birra, que eso lo limpia todo.

>>¡Guapa! Una negra bien fresquita cuando puedas, por favor.

>>Hay que ver lo buenas que están las camareras de este bar.

STUART: Oye, he estado dándole vueltas a lo que me dijiste el otro día.

JIMMY: No te ralles, tío. De verdad que bromeaba con lo de las gallinas...

STUART: Te aseguro que he hecho todo lo posible para olvidar lo de las gallinas ¿Vale? Es otra cosa.

JIMMY: Dime, entonces.

STUART: El otro día me dijiste que David Wells se enfrentó al resto de magos por su visión de la magia.

JIMMY: Sí, la suya es una visión muy metafísica, pero ten en cuenta que la mayoría de los magos...

CAMARERA: ¿Para quién es la cerveza?

JIMMY: Aquí, preciosa.

[Se oye ruido de vasos tintineando. Después unos pasos se alejan]

JIMMY: Le lamería hasta las bragas... ¿Por dónde iba?

[Suspiro profundo]

STUART: ¿Cuál es la visión de la magia tradicional?

JIMMY: Hay familias, por así decirlo, de magos. Gente que transmite sus conocimientos a sus hijos o aprendices y que han creado una especie de... nombre, de estirpe, muy importante en este mundo. Nunca me metí mucho en sus movidas, pero parecen ser muy conservadores y no aceptan mierdas de nadie. Y menos de un autodidacta como Wells.

STUART: ¿Nadie le enseñó?

JIMMY: Al menos, de eso se jactaba siempre.

STUART: ¿Y en qué chocaban los distintos tipos de magia?

JIMMY: Pfff, en todo.

STUART: ¿Y quién tiene razón?

JIMMY: ¿Y yo que sé? Preferiría que fuera Wells, pero a decir verdad no tengo ni idea...

STUART: Vale, pero ¿Cuál es la vers...

JIMMY: Joder, que pesado estás, tío. Le has dado MUCHAS vueltas ¿Eh?

STUART: Supongo que sí.

JIMMY: Bueno, hace tiempo algún genio descubrió que se podía modificar la realidad. A saber quién y cómo, pero da igual. Lo importante es que hay un ente todopoderoso que te putea y obliga a la realidad a contraatacar.

STUART: Sí, pero eso es porque la energía no se destruye y la sobrante...

JIMMY: No según los magos antiguos. Ellos dicen que hay algo más. Un... ¿C´omo decían? "Un ente inteligente que provoca los cambios para contradecir nuestra magia" y todo eso.

STUART: ¿Dios?

JIMMY: Gaia

STUART: La... ¿La Madre Tierra?

JIMMY: Piénsalo. Tiene su lógica. No sabemos de nadie que haya hecho magia en el espacio, ni de nadie que haya hecho magia sobre las mentes de las personas. Todo tipo de magia cambia propiedades físicas del mundo real.

STUART: Pero Gaia es la diosa de la naturaleza ¿Por qué funciona con artefactos no naturales también?

JIMMY: Porque han sido creados a partir de cosas de la naturaleza. O... porque están en este planeta o ¡Yo que sé!

STUART: ¿Hay alguna manera de saber que es cierto?

JIMMY: ¿Qué más dará? Supongo que yendo hasta Marte y probando algún efecto mágico. Pero a los mejor la Mamá Naturaleza de allí también te deja hacer magia.

STUART: ¿Por qué el planeta permitiría a los seres humanos hacer magia?

JIMMY: Lo dices como si me importara lo más mínimo...

SUSAN ARCHER: Hola, Jimmy.

[Unos pasos se acercan a la mesa. Una silla es arrastrada y alguien se sienta]

JIMMY: ¿Susan?

SUSAN: ¿No me vas a presentar a tu amigo?

JIMMY: Oh, sí. Este es Andr...

STUART: Me llamo Andrew Simonson.

[Un segundo de silencio]

JIMMY: Esta es Sus...

SUSAN: Cállate, Jimmy. Mi nombre es Susan Archer ¿Eres nuevo aquí?

STUART: Llegué hace poco, sí.

SUSAN: ¿De dónde eres, chicarrón?

STUART: ¿A qué vienen tantas preguntas?

SUSAN: ¿Podrías dejar de mirarme las tetas, Jimmy?

JIMMY: Yo no est...

SUSAN: Jimmy, tráeme una cerveza. Bien fría.

[Se oye una silla arrastrándose y unos pasos que se alejan]

SUSAN: Tu cara me suena...

STUART: Jeje ¿Estás ligando conmigo?

SUSAN: Ya quisieras tú ¿Te importa si fumo?

[Se oye un encendedor encendiéndose]

STUART: En realidad si me imp... Está bien, enciende el cigarrillo.

SUSAN: ¿Por qué estás con ese perdedor?

STUART: Porque conoce a gente.

SUSAN: Que te la señale y te diga su nombre no significa que la conozca ¿Verdad?

STUART: Te conoce a ti.

SUSAN: ¿Y qué te hace pensar que soy importante?

STUART: ¿Podrías quitar tu pie de mi entrepierna?

SUSAN: Tranquilo, chicarrón, sólo jugaba.

STUART: Vengo de Miami, busco hacerme un hueco en la sociedad londinense.

SUSAN: Haces magia, claro.

STUART: Yo no he dicho eso.

SUSAN: Una de dos, o haces magia y quieres conocer a los verdaderos magos. O no haces magia y quieres morir apaleado por ellos.

STUART: ¿Y si quisiera acercarme a ellos?

SUSAN: Entonces tienes suerte de haberme encontrado a mí y no a ese aprendiz de ser humano.

STUART: Sólo quiero un trabajo, mis ahorros se empieza a acabar.

[Suena el CLIC de un bolígrafo y cómo alguien escribe algo]

SUSAN: Este es mi teléfono. Cuando dejes a ese quema-niñas, llámame.

[Una silla arrastrándose y unos pasos que se alejan]

SUSAN: De verdad que tu cara me suena de algo.

STUART: Será de otra vida...

SUSAN: Jaja, será de otra vida... Hasta luego, chicarrón.

[Tras unos minutos de silencio, unos pasos de acercan y alguien posa algo sobre la mesa]

JIMMY: ¿Dónde fue Susan? Tengo su cerveza.

STUART: Se tenía que ir.

JIMMY: Dios, está buenísima.

STUART: Te llamó quema-niñas...

JIMMY: Oh, sí, jeje, ESO.

STUART: ¿Por qué te llamó así?

[Un corto silencio]

JIMMY: Bueno... Ya te conté lo de los orgasmos a distancia. Estimular su clítorix mágicamente para... para que se corran como posesas.

STUART: Sí...

JIMMY: Pues... A veces se me va la mano y le doy tanto meneo a su... cosa, que... bueno... que las quemo.

STUART: ¿Las prendes fuego?

JIMMY: ¡No! No, no... Supero su... joder, no soy médico, su tope de placer. Les doy el orgasmo de sus vidas, pero a partir de entonces... no pueden correrse de nuevo.

STUART: ¿Qué estás diciendo?

JIMMY: Me paso tanto con la corrida que algo dentro de ellas se rompe y... es como cuando te quedas sordo por un explosión... Por eso algunos me llaman quema-niñas.

STUART: Y sabiendo eso ¿Sigues haciendo...

JIMMY: ¡¡Ellas me lo piden!!

[Una silla se arrastra y se oyen unos pasos]

JIMMY: ¿A dónde vas? [Un poco más lejos] ¿Quién pagará esta cerveza? [Más lejos todavía] ¿Andrew?

********FIN DE LA TRANSCRIPCIÓN********

********COMIENZA LA 4ª TRANSCRIPCIÓN********

[Se oye murmullos, coches pasando y conversaciones de fondo]

STUART TAPES: Vale... Creo que me he ganado la confianza de Jimmy... Lo cuál no es demasiado dificil, por otro lado. He quedado con él en un bar céntrico de Londres, una de estas cafeterías pijas donde se paran las viejas a las 5 a tomar el té. Un sitio tranquilo y agradable para hablar...
>>Tengo suficiente confianza con él como para llevar la grabadora, así que ahora mismo estoy en la cafetería con la grabadora escondida en la chaqueta. He aprovechado que Jimmy se ha ido al baño a vomitar para encender el aparato ¡Aquí vuelve!

JIMMY FALLON: Aaaahhhh, tengo el estómago hecho polvo.

STUART: ¿Qué te pasa? Te conozco desde hace más de una semana y estás siempre vomitando.

JIMMY: Oh, no es nada...

STUART: Deberías visitar un médico.

JIMMY: Sí, claro. Es una consecuencia de mi magia, no puedo ir a un hospital a que me lo traten.

STUART: ¿Qué hiciste para...

JIMMY: Me caí. Una caída gorda, casi me muero. Me curé, pero la herida va reapareciendo poco a poco. La verdad es que duele bastante, porque tengo el... las entrañas... ¿Eras de los que de pequeño hacían putadas a los animales?

STUART: ¿Cómo?

JIMMY: Sí, ya sabes... Pisar caracoles, poner petardos en el culo de las ranas, esas cosas...

STUART: No suelo, la verdad...

JIMMY: Bueno, pues yo sí. Una vez tiramos un gato desde lo alto de un edificio y ¡¡BOOM!! Aterrizar de cuatro patas no le sirvió de mucho, terminó hecho una tortilla contra el suelo, jeje

STUART: Por... ¿Por qué me cuentas esto?

JIMMY: ¿Hmm? ¡Ah, claro! Me pasó algo parecido, en el último momento pude regenerarme completamente, pero mis entrañas quieren... retomar su posición real, que es la de tortilla.

STUART: Eso es...

JIMMY: Asqueroso, pero con anticoagulantes y paciencia, se irá curando poco a poco. Mientras, no me curaré más con magia, sería peligroso...

[Se hace un silencio de unos segundos]

JIMMY: ¿Te vas a comer eso?

STUART: He... perdido el apetito.

JIMMY: ¿Y tú qué magia haces? No te he visto hacer nada desde que no conocemos.

STUART: Estoy un poco en tu situación. Tuve que huir rápidamente de Miami y me teleporté a un cajón presurizado que tenía preparado aquí.

JIMMY: ¿Saltaste desde Miami?

STUART: Me dejó exhausto, mareado y... Bueno. Has saltado alguna vez ¿No?

JIMMY: Sí, claro. Yo presencié alguno de los primeros intentos, pero no fue hasta que Wells ideó lo del presurizado hasta que se pudo hacer bien.

STUART: ¿Conociste a Wells?

JIMMY: Claro, antes del documental, claro... El tío había sido prestidigitador y se había topado con la magia por casualidad. Inventó un montón de trucos para asegurar el funcionamiento de la magia y estabilizar los efectos aleatorios. En el documental explica su teoría sobre cómo funciona la magia en el mundo y todo eso. Lo has visto ¿no?

STUART: Sí, claro. La transformación de energías y el principio de interacción mediante la fuerza de voluntad.

JIMMY: Sí, eso es. Tuvo discusiones tremendas con el resto de los magos de Londres.

STUART: ¿Por qué?

JIMMY: Porque su visión no es la correcta.

STUART: ¿Cómo?

JIMMY: David Wells es... era un crack, pero es el Giordano Bruno de la magia ¿Sabes lo que quiero decir?

STUART: Creo que sí.

JIMMY: Bueno, pues el papel de la Inquisición lo tomaron los demás magos. Él quiso revolucionar el concepto y prescindir de las religiones. Quiso demostrar al mundo lo que eran ellos.

STUART: Y lo consiguió.

JIMMY: Y curiosamente desapareció después de eso...

STUART: Al final del documental...

JIMMY: Él desaparece y el tal Stuart lo busca y encuentra un... Mira, no sé que tiene de cierto esa historia, pero lo cierto es que si cualquier mago lo ha encontrado, ese tío está muerto. Y nunca encontraremos el cadáver.

STUART: ¿Si lo encontraras tú?

JIMMY: ¿Yo? No sé que haría... Probablemente intentaría... No lo sé, es difícil de decir. Si encuentras a tu esposa follándose a tu mejor amigo ¿Qué haces? Decirlo así, en frío, es difícil...

STUART: Ya...

JIMMY: Pero David era un crack, antes de que él llegara, la mayoría de los saltadores morían o se volvían locos. Ahora casi todos tienen arcones presurizados en sitios estratégicos.

STUART: Yo nunca lo había intentado hasta que lo vi en el documental. Nunca entendí por qué se presurizan los arcones.

JIMMY: ... ¿Tú invitas, verdad?

STUART: Jeje, sí, claro.

JIMMY: Pídeme otra Guinnes y te lo explico.

[Llaman al camarero y se le escucha acercarse, tomar nota e irse. Se oyen ruidos de alguien rebañando un plato]

STUART: Todas las demás mesas te están mirando...

JIMMY: ¿Por qué?

STUART: Si tu gustan los calamares pido otra ración, pero no rebañes el plato.

JIMMY: Nah, no hace falta, prefiero mojar pan.

STUART: Pero...

JIMMY: Mira, el aire... El aire no está vacío ¿Vale?

STUART: Ehh...

JIMMY: Aunque nosotros no lo veamos, ahyy polvo en suspensión, bacterías, mugre y cosas microscópicas en general.

STUART: Ajá.

JIMMY: La teleportación, tal y como la describe Wells, es cambiar uno a los átomos que hay en un lugar físico por los átomos de OTRO lugar físico ¿Me sigues?

STUART: Hasta ahora es fácil.

JIMMY: Pues el problema es que lo que está en ese otro sitio tiene que seguir existiendo ¿No?

STUART: Supongo.

JIMMY: Pues la idea es trasladar el polvo, la mugre y todo eso a donde tú estás, y todos los átomos de lo que quieras transportar el lugar ese.

STUART: Lo de A a B y lo de B a A.

JIMMY: Exacto, y da igual qué está en A y qué está en B, siempre y cuando ocupen el mismo espacio.

STUART: Vale ¿Y qué...

JIMMY: Joder, tío, tranqui. La idea es que es muy dificil coger absolutamente todos los átomos de un sitio que no ves, así que si se elimina de la ecuación todos esos átomos, la transmisión es más fácil.

STUART: ¿Por eso se presuriza?

JIMMY: Exacto, al no existir nada porque está al vacío, de lo único que te tienes que preocupar es de lo que quieres trasladar en un primer lugar.

STUART: ¿Eso es todo?

JIMMY: ¿Y tú has hecho un salto inmenso hasta aquí sin saber cómo funciona el salto realmente?

STUART: Joder, también veo la tele y no sé cómo funciona.

JIMMY: Tú mismo... ¿Has visto a esa pedazo de rubia?

STUART: ¿Dónde?

JIMMY: A tus 4 en punto. Tiene unas...

[La conversación continúa durante más de una hora sobre temas intrascendentes]

********FIN DE LA TRANSCRIPCIÓN********